ساختن صفتهای برتر

و برترین


مثالها:


تام از مکس سریعتر است.
Tom ist schneller als Max.

کتی از دوستش زیباتر است.
Cathy ist hübscher als ihre Freundin.

این هتل گرانترین است.
Dieses Hotel ist am teuersten.

 

در بیشتر موارد برای ساختن صفت برتر فقط کافیست
( مثل انگلیسی ) به آن یک ( -er
) اضافه کنید.
مثل: schnell =>schneller                    

 

برای ساختن صفت برترین باید
ابتدا قبل از صفت یک (am
) و به صفت پسوند (sten -) بدهید.

صفت برترین

صفت برتر

صفت

am schnellsten سریعترین

schnellerسریع تر

schnell سریع

am neusten نوترین

neuer نوتر

neu نو

am langsamsten آهسته ترین

langsamer آهسته تر

langsam آهسته

 

در صفاتی که به حروف "t", "d", "s", "ss", "ß", "x" or "z" ختم میشوند باید در حالت صفت برترین یک (e ) قبل از (sten ) به آنها اضافه کرد.
مثل:


صفت برترین

صفت برتر

صفت

am leichtesten آسان ترین

leichter آسان تر

leicht آسان

am verrücktesten دیوانه ترین

verrückter دیوانه تر

verrückt دیوانه

am nettesten مهربان ترین

netter مهربان تر

nett مهربان

 

یک سری از صفتها در حالت برتر و برترین هیچ قانونی ندارند.
که پرکاربردترین آنها عبارتند از:

صفت برترین

صفت برتر

صفت

am ehesten

eher

bald

am liebsten

lieber

gern

am größten

größer

groß

am besten

besser

gut

am höchsten

höher

hoch

am nächsten

näher

nah

am meisten

mehr

viel

 

پرکاربردترین صفتهایی که در حالات برتر و برترین اوملاوت می گیرند عبارتند از:

صفت برترین

صفت برتر

صفت

am ältesten

älter

alt

am ärmsten

ärmer

arm

am dümmsten

dümmer

dumm

am härtesten

härter

hart

am jüngsten

jünger

jung

am kältesten

kälter

kalt

am klügsten

klüger

klug

am kürzesten

kürzer

kurz

am längsten

länger

lang

am öftesten

öfter

oft

am stärksten

stärker

stark

am wärmsten

wärmer

warm

 

صفتهای برترین را به شکل زیر هم میتوان به کار برد:

مثال:
Die Studentin ist am klügsten.

 

و یا

Sie ist die klügste Studentin.

 

 

مقایسه صفت های افراد:

(پیشنهاد میکنم این قسمت را به دقت بخوانید و از آن در جملات خود استفاده کنید.)

 

به همان اندازه... که ...
  …so…wie…
مثال :
او به همان اندازه قوی است که من هستم.
Er ist so stark wie ich.

او به همان اندازه سن دارد که من دارم.
Er ist so alt wie ich.

 

...از...
...als ...
مثال:

من از او قویترم.
Ich bin stärker als er.

او از من مسن تر است.
Sie ist älter als ich.

 

 

 

 

 

© سپیدی دات کام | Sepidi.com ©